CHIUDE IL CALENDARIO DELL’ ALTAMODA ROMANA, IL 16 LUGLIO ALLE ORE 20.30,
NEI GIARDINI DELL’AMBASCIATA DI POLONIA A VIA SASSOFERRATO 10, UNO SPECIALE EVENTO DEDICATO ALLA MODA EMERGENTE POLACCA OFF FASHION IN ROME.
- SFILERANNO, IL 16 LUGLIO ALLE ORE 20.30 NEI GIARDINI DELL’AMBASCIATA DI
POLONIA, 6 STILISTI CHE SI SONO CARATTERIZZATI PER STILE E PER RICERCA,
SELEZIONATI NELL’AMBITO DELLE PASSATE
EDIZIONI DI OFF FASHION.
OFF FASHION A KIELCE - POLONIA, E’ LA PIU’
IMPORTANTE MANIFESTAZIONE DEDICATA ALLA MODA EMERGENTE CHE DA CIRCA 8 ANNI PRESENTA
UN AMPIO PANORAMA DI PROPOSTE MODA
PROVENIENTI DA TUTTO IL MONDO.
IL CONCORSO DEDICATO
AI GIOVANI STILISTI EMERGENTI, SI INSERISCE TRA GLI APPUNTAMENTI DI RIFERIMENTO
NEL MONDO SI SVOLGE A KIELCE, CITTA’ POSTA TRA VARSAVIA E CRACOVIA,
DA CIRCA 8 ANNI, CON 15 EDIZIONI
( 2 EDIZIONI ALL’ANNO).
I SUOI PROGRAMMI SONO SELEZIONATI DA
UNA PRESTIGIOSA GIURIA COMPOSTA DA
GIORNALISTI PROFESSIONISTI E IMPRENDITORI
DEL SETTORE, ALCUNI NOMI:
- Michał Zaczyński -
giornalista, vice-caporedattore dell'edizione polacca di GRAZIA
- Paprocki & Brzozowski - gli stilisti più famosi e ricercati in Polonia
- Wojciech Grzybała - giornalista di moda,
- Bianca Cimiotta Lami – Italia
- Mariusz Przybylski – stilista moda uomo, uno dei giurati di Project Runway Poland (TVN)
- Dorota Wróblewska - produttrice di moda, giornalista, Warsaw Fashion Week.
- Lidia Linda - presentatrice tv, fotografa e ex modella
- Halina Zawadzka – stilista, imprenditrice, proprietaria di una delle più importanti aziende di moda in Polonia HEXELINE
- Paprocki & Brzozowski - gli stilisti più famosi e ricercati in Polonia
- Wojciech Grzybała - giornalista di moda,
- Bianca Cimiotta Lami – Italia
- Mariusz Przybylski – stilista moda uomo, uno dei giurati di Project Runway Poland (TVN)
- Dorota Wróblewska - produttrice di moda, giornalista, Warsaw Fashion Week.
- Lidia Linda - presentatrice tv, fotografa e ex modella
- Halina Zawadzka – stilista, imprenditrice, proprietaria di una delle più importanti aziende di moda in Polonia HEXELINE
- Connie Vaever – docente alla TEKO
School of Design + Business in Denmark
- Barbara Hanuszkiewicz – docente all’Accademia di Belle Arti di Lodz, stilista e fotografa
- Barbara Hanuszkiewicz – docente all’Accademia di Belle Arti di Lodz, stilista e fotografa
GLI STILISTI CHE OFF FASHION
PRESENTA AD ALTAROMA, SONO PROFESSIONISTI E CREATIVI CON ALL’ATTIVO UN’IMPORTANTE ESPERIENZA NEL SETTORE. SFILERANNO CIRCA 10 -
12 CAPI CIASCUNO, OGNUNO CON IL PROPRIO STILE E CON QUEL SEGNO DI CARATTERE CHE
QUESTI STILISTI NELLE LORO DIFFERENZE PROPONGONO. MODA DONNA E MODA UOMO SI
ALTERNANO.
LA
SFILATA PRESENTA UN AMPIO QUADRO D’IMMAGINE CHE VA, DALLA CLASSICITA’ DI UN
PERFETTO BON TON, AD UNO STILE IN CUI LE FORME SI UNISCONO ALLA
VARIETA’ DEL COLORE, FINO ALLA CONTEMPORANEITA’ DEL FUTURIBILE DAI TAGLI
ASIMMETRICI. UNA SFILATA CHE UNISCE LA
MODA CON UNA DELLE PIU’ IMPORTANTI TRADIZIONI DEL TEATRO EUROPEO, E
INTERNAZIONALE, IL TEATRO DI FIGURA
CHE VEDE KIELCE UNO DEI PIU’
IMPORTANTI CENTRI CULTURALI DI
RIFERIMENTO DI QUESTA TRADIZIONE .
MODA
E TEATRO SI INCONTRANO, TRA UNA COLLEZIONE E UN'ALTRA, IN CUI LA
RAPPRESENTAZIONE E LE SUE MARIONETTE DIVENTANO PROTAGONISTE E APRONO LA STRADA ALLA MODA.
GLI
STILISTI:
Aneta
Zielińska - Katarzyna Jaworska - Halina Mrożek - Michał Mrzygłód - Łukasz
Stachowicz - Rafał Zieliński.
Aneta Zielińska. Le sue capsule sono di grande efficacia e di riferimento per la moda emergente polacca. Scuola di Progettazione Abbigliamento Artistico (SAPU) a Cracovia (Faculty of Fashion Design / Cracow
School of Art and Fashion). Debutta con la sua prima collezione nel 2010, vincendo il titolo
“Collezione dell’Anno” al Cracow Fashion Awards. Le viene assegnato “Il Filo d’Oro” (”Złota Nitka”) a
Lodz - premio nella categoria
Pret a porter, e il primo premio di giornalisti (media), dopo un secondo posto
nel New Look Designe. Vincitrice Off Fashion per più di una edizione. Stage
dell’Accademia di Moda KOEFIA a Roma.
Katarzyna Jaworska. Studio D'Arte – Scuole Artistiche di Varsavia, sotto le ali di Paprocki
&Brzozowski; Accademia dell’Arte e del Design di Łódź. Corsi di cucito
sotto la supervisione di Anna Rockman. Durante la IX° edizione di Off Fashion è
premiata dalla Hexeline - una delle più importanti aziende di moda in Polonia e
anche dalla Dessange Parigi. Vincitrice del premio della Seest al Concorso del Filo
D’Oro di Łódz. In seguito una delle sue collezioni è diventata un hit di
vendita nei negozi della Seest. Originalità e passione per la moda ha
presentato anche durante un’edizione del programma televisivo TOP MODEL (in
onda sulla TVN), vestendo una delle partecipanti. Nelle sue opere cerca sempre
di collegare eleganza e unicità. L'amicizia è al vertice della sua gerarchia
dei valori, che traspare anche nella sua collezione „During the day”, dove i
capi incoraggiano a fare amicizia con la moda.
Halina Mrożek. Facoltà di Scultura dell'Accademia di Belle Arti a Cracovia, nel 2009. Il suo lavoro di laurea “Cultura della Scultura” è stato insignito della Medaglia dell'Accademia di Belle Arti. Ha vinto il primo premio al concorso internazionale di moda Off Fashion Kielce (2010) e il secondo premio al concorso internazionale – il Premio di Creativi Laureati (2009) (Creative Graduate Prize). Le sue opere sono state presentate da numerose istituzioni artistiche e culturali, tra cui c’’è: il Museo della Arte Contemporanea MOCAK a Cracovia, Solvay Centro d'Arte Contemporanea, Galeria Nuova, il Palazzo dell’Arte a Cracovia, nonché ai festival d'arte e di moda come: Fiera d’Arte di Varsavia, il Festival dell’Arte e della Moda, Off Fashion e Moda delle Vie di Varsavia. Sono state anche pubblicate nelle riviste polacche e straniere, come: Wysokie Obcasy (Tacchi Alti), Machina (Macchina), Exklusiv, EksMagazyn (ExMagazine), Idoll Mag, OOO MAGAZINE e Novo Magazine (Nuovo Magazine).
Michał Mrzygłód. Progettazione di Moda Maschile presso London College of Fashion. Ha debuttato nel 2013 con la sua collezione autoriale 'chin-suru' (dal giapponese “microonde”), ricevendo il secondo premio al Concorso Internazionale per Progettisti dell’Abbigliamento “Il Filo d’Oro” (”Złota Nitka”) a Lodz. È stato premiato con Hush Warsaw ( Silenzio Varsavia) e T-Mobile Fashion per il debutto dell’anno 2013. La collezione in passerella “Chiamata al Dovere” (“Call of Duty”) è un tentativo di ridefinire la mascolinità da reinterpretazione degli uniformi britannici delle compagnie aeree dell'aviazione della Seconda Guerra Mondiale. Segnalato da Vogue Italia, uscirà nel prossimo numero con un servizio dedicato a lui.
Łukasz Stachowicz. Vive tra Cracovia e Berlino. Scuola di Progettazione Abbigliamento Artistico (SAPU) a Cracovia (Faculty of Fashion Design / Cracow School of Art and Fashion). Autore della Collezione di diploma „Lamperia“, che ha vinto il premio Cracow Fashion Awards 2011 come "Migliore Collezione dell’Anno". I suoi lavori sono stati presentati, tra l'altro, in Out Of Schedule OFF - Fashion Week Poland Fashion Philosophy a Lodz. Vincitore del premio PREMIUM GIOVANI PROGETTISTI (PREMIUM YOUNG DESIGNERS AWARD) Autunno / Inverno 2012/13 nella categoria Menswear a Berlino.
Rafał Zieliński Dipartimento di Progettazione e Abbigliamento alla Scuola Superiore di Arte e Progettazione a Lodz. La collezione di laurea sotto il titolo „Las Meninas", ispirata dall'immagine di Diego Velasquez, è stata riconosciuta con il premio della Sua Magnificenza il Rettore come il Migliore Diploma dell’anno 2011.
I suoi progetti coniugano l'eleganza
al mistero, e al
coraggio in aria barocca. Tessuti di lusso, pellicce, cuoio
e accessori italiani regnano nei
suoi progetti più eleganti. Ciò che lo ispira sono i viali di
Monaco, dove - oltre
alla coppia principesca – regna la più classica dell’eleganza nella tradizione.